Aktuálne

Sme partnerom Finweek 2026

Hlavné správy

Kedy sa vyžaduje súdne tlmočenie?

Kedy sa vyžaduje súdne tlmočenie?

Tlmočenie je druh prevedenia textu z jedného jazyka do iného. Vyžaduje sa pri ňom, aby tlmočníci ovládali cudzí jazyk na pokročilej úrovni, avšak u súdneho tlmočenia sa vyžaduje, aby tlmočník ovládal jazyk skutočne presne a dokonale. Súdne tlmočenie vykonáva tlmočník, ktorý je zapísaný v zozname tlmočníkov a prekladateľov, ktorý vedie Ministerstvo spravodlivosti SR. Hlavným cieľom […]

Zaujalo nás

Pri mimosúdnom vymáhaní sledujte majetkové a iné pomery dlžníka

Pri mimosúdnom vymáhaní sledujte majetkové a iné pomery dlžníka

Najzakladanejším predpokladom k dosiahnutiu úspešného mimosúdneho vyrovnania s dlžníkom je dostatočná znalosť potrebných informácií. Väčšina spoločností, ktoré sa zaoberajú vymáhaním pohľadávok, robia svoju prácu štatisticky, čo znamená, že si určia predbežnú vymožiteľnosť, odhadnú náklady súdneho sporu a predpokladanú proti obranu dlžníka. Tu však prichádzame k tomu, že takéto spoločnosti spravidla vymôžu pohľadávky iba od dlžníkov, […]

V skratke