V leteckom priemysle je termín Till ekvivalentom anglického slova Do a označuje čas, kedy sa predpokladá, že určitá zmena počasia skončí alebo sa ustáli. Tento […]
Značka: civilné
Váš
V leteckom priemysle je termín Your preložený ako Váš a predstavuje základný prvok komunikácie medzi posádkou a cestujúcimi. Tento zdvorilostný a osobný výraz sa používa […]
Znak
Znak – Sign Vo svete leteckej komunikácie znamená pojem znak grafický alebo svetelný symbol používaný na zobrazovanie špecifických správ alebo informácií pre pilotov a ostatný […]
K , Do
V leteckom priemysle je správne určenie miesta mimoriadne dôležité pre bezpečnú a efektívnu navigáciu lietadiel. Používanie presných a jednoznačných označení miest je nevyhnutné pre bezproblémové […]
V
V čase predpovedanej zmeny počasia – At (v čase, keď sa predpokladá zmena počasia) V leteckom priemysle je dôležité mať presné informácie o predpovedanej zmene […]
Texty v skrátenej otvorenej reči
Texty v skrátenej otvorenej reči, často označované ako Abbreviated plain language texts, predstavujú špecifický spôsob komunikácie v leteckom priemysle. Tieto texty sú formované tak, aby […]
tretí segment
Termín tretí segment vo vzlete vrtuľníka sa vzťahuje na špecifickú fázu vzletu, ktorá nasleduje po úplnom zatiahnutí vztlakových klapiek alebo slotov. Po zatiahnutí týchto aerodynamických […]
45 stupňová prevodovka
45 stupňová prevodovka, známa aj ako 45 degree gearbox, je komponentom vrtuľníka, ktorý prenáša silu na vertikálne krídlo prostredníctvom 90 stupňovej prevodovky. Tento mechanizmus je […]
uhol nábehu
Uhol nábehu (Angle of Attack) je dôležitý letecký termín, ktorý označuje uhol medzi smerom prúdu vzduchu a smerom lietadla. V iných slovách, je to uhol […]
Prízemný efekt
Prízemný efekt je termín používaný v leteckom priemysle na označenie zmeny aerodynamických vlastností lietadla spôsobenej blízkosťou zeme. Keďže vzduchoprázdny priestor okolo lietadla je obmedzený približnou […]
Únosnosť
Termín Únosnosť v leteckom kontexte, známy v angličtine ako Bearing strength, označuje schopnosť časti pristávacej a vzletovej plochy alebo pohybovej plochy na letisku odolávať záťaži […]
Typ javu / prvku
Termín Typ javu/prvku v leteckom odbore odkazuje na kategorizáciu určitého javu alebo objektu v reálnom svete podľa spoločných vlastností a charakteristík. Tento výraz je kľúčovým […]
Stupeň Celzia
Stupeň Celzia, v anglickom jazyku známy ako Degree Celsius, predstavuje jednotku teploty, ktorá je široko používaná vo svete a základnou metrickou jednotkou pre vyjadrovanie teploty […]
Koordinácia
Koordinácia v Leteckej Doprave: Zabezpečenie Spolupráce a Bezpečnosti V leteckej doprave je koordinácia (Coordination) kľúčovým aspektom zabezpečenia bezpečného a efektívneho letu. Ide o proces, ktorý […]
Séria letov
Séria letov predstavuje postupnosť letov, ktoré sú uskutočnené v rámci jedného dňa a všetky tieto lety vykonáva rovnaký pilot. Tento letecký termín zohráva kľúčovú úlohu […]
Civilné lietadlá
Civilné lietadlá predstavujú akékoľvek lietadlá zaznamenané v evidencii civilných lietadiel štátu, s výnimkou tých, ktoré tento štát považuje za lietadlá vo svojej službe, buď trvalo […]
civilné letectvo
Civilné letectvo predstavuje leteckú prevádzku vykonávanú civilnými lietadlami, s výnimkou prevádzky štátnych lietadiel uvedených v článku 3 Chicagskej dohody o medzinárodnom civilnom letectve. Termín civilné […]
Konečný užívateľ
Letecký odborný výraz End-user sa v slovenčine prekladá ako Konečný užívateľ. Tento termín označuje osobu alebo organizáciu, ktorá je konečným príjemcom určitej služby, produktu alebo […]
Úrad pre civilné letectvo
V leteckom priemysle je skratka CAA široko uznávaným označením pre Civilné Letecké Úrady. V slovenčine by sme tento výraz mohli preložiť ako Úrady pre civilné […]